Що таке ІМХО? ІМХО – це нове слово нового, електронного часу, слово мережевого, віртуального Інтернет-жаргону. Слово ІМХО пишуть як повністю великими літерами, так і з першої великої літери – Імхо, так і повністю маленькими літерами – имхо. ІМХО – це не просто англійське слово-абревіатура, записане російськими літерами, – це спосіб мислення багатьох форумчан, блогерів та інших завсідників різних Інтернет-співтовариств, конференцій, форумів, блогів та коментарів до статей в Мережі. Спочатку розшифровка значення слова ІМХО впирається в англійську мову, бо розшифровує имхо ніяк інакше, як «In My Humble Opinion», і перекладається з англійської на російську, як «на мою скромну думку»,
причому на жіночих і чоловічих форумах і в блогах використовується ця англійська фраза не повністю, а тільки перші літери слів, її складових.
In My Humble Opinion = IMHO = ІМХО. Насправді, хоча Імхо і означає, що людина виражає свою скромну думку, найчастіше ІМХО означає, що людина бажає підкреслити нескромність своєї думки. Не дарма ж громадяни слов’яни вже придумали російську інтерпретацію слова ІМХО, підготували свою розшифровку його значення: ІМХО – це «Маю Думку – Хрін оспорити». Ось так!
Чому переклад фрази In My Humble Opinion в скороченому варіанті – абревіатурі – так прижився на російських форумах? Хороше запитання, але відповідь на нього очевидна: зараз у всьому світі спостерігається тенденція до скорочення слів, мінімалізму виразів, тому в століття швидкостей всі кудись поспішають, поспішають, на ходу, на скаку і на льоту спілкуються один з одним короткими, обривистими, багатозначними фразами. І слово ІМХО – одне з таких зручних слів-скорочень.
Адже сказати на форумі, в блозі, коментарі до статті або у чаті «Я думаю так», «На мою особисту думку», «А я вважаю так» не так-то просто більшості Інтернет-користувачів, що друкують одним-двома пальцями з величезним шумом, але зі швидкістю черепахи. А набрати чотири літери ІМХО куди простіше і швидше, ніж написати «Я хочу висловити своє особисте, повністю індивідуальна думка, і мені плювати, щоб ви думаєте про моєму думці і про, тому це – моя думка в останній інстанції, а на всі інші думки, думки і заперечення – мені чхати з Ейфелевої вежі і власної дзвіниці ».
Расшіровка популярності слова Імхо саме така – аж надто ми ліниві, та й Інтернетом більшість користувачів користуються на роботі, коли часу в обріз і начальство нас не бачить.
Додати своє оголошення
Завантаження …
Тому іноді вживання слова імхо в розмовній мові на форумах і в блогах є навіть не стільки ознакою нашої, людської ліні, скільки необхідною умовою виживання в робочих джунглях.
Так, слово ІМХО часто мелькає в повідомленнях Інтернет-порталів, і багато хто поки що ще непросунуті користувачі щиро цікавляться, що ж таке ІМХО, що значить і означає ця абревіатура, як вона перекладається і розшифровується.
Коли слово ІМХО початок вперше вживатися? Спочатку фраза ІМХО In My Humble Opinion була озвучена користувачами мережі FIDO – спеціальної мережі для професійних комп’ютерників-програмістів, які по своїй натурі – хлопці розумні, але небагатослівні, і яким було не звикати скорочувати все підряд для економії часу на розлогі пояснення своєї унікальної і повністю індивідуальної позиції. «Я маю власну думку!» – Ось розшифровка слова-абревіатури имхо.
ІМХО. Що таке імхо. Що значить имхо по Вікіпедії. Розшифровка значення слова ІМХО
За іншою версією слово ІМХО і похідне від нього імхонет – (мережа имхо, чи ні имхо – коли як) виникло в Usenet – користувацької мережі фаворитів фантастики, а також мережу для опублікування самих різних файлів, їх обміну та віртуального спілкування.
За тлумаченням Вікіпедії ІМХО – IMHO – imho – імхо – це такий популярний Інтернет-мем – спонтанної Інтернет-фрази або Інтернет-інформації, іноді – осмисленої, іноді – безглуздою, яка здобула популярність і поширення в Інтернеті завдяки електронній пошті, форумам, мессенджерам, чатам, блогам, коментарям.
Поряд зі словом ІМХО в Мережі популярні й інші слова Інтернет-меми, як Превед, Баян, Донки-Хот, Йа криветко, Пече, Жерсть, сколопендри, САБЖ, FAQ, Бан, Нік, Смайл, Тролінг, ЛОЛ, Флуд, СПАМ, Флейм, Аватар, Модератор, Іхмо, Оукс, Імхонет, Сепулькі та ін
Вікіпедія вказує, що слово ІМХО сталося не тільки від фрази In My Humble Opinion, але також і від фрази In My Honest Opinion – на мою шановному (а не скромному – humble) думку.
Також є й інша розшифровка значення слова ІМХО і його англійського прародителя: In My Horrible Opinion – За Моєму жахає Думку. Але слов’янське уяву куди багатше англійських похідних, вихідних даних. Російські користувачі вважають, що Імхо означає – «Маю Думку, Своє, Хоч і Помилкове», а також:
Що таке ІМХО? – Маю Думка, Хочу Відзначити;
Що означає Імхо? – Мав Думка – Хрін засудити;
Що значить імхо? – Індивідуальне Думка Господаря Відповіді;
Що таке ІМХО? – Маю Думка, Хрін Відмовлюся;
Що таке імхо? – Маю думку, хочу озвучити;
Що значить ІМХО? – Істинне Думка – Хрін оспорити …
Рівноцінним і досить коротким замінником перекладу фрази In My Humble Opinion – ІМХО – може служити слово – «По-моєму»: На мою думку, По-моєму судженню, За моїми спостереженнями, По-моєму досвіду …
Близька за значенням до слова ІМХО інша, чисто російська абревіатура – КМК = Як Мені Здається, і ПМСМ = на мою скромну думку. Гарним замінником слова ІМХО є також часто вживане на форумах, у чатах та у блогах слово ППКС, яке означає скорочення російської фрази – підписуюся під кожним словом.
Таким чином, що слово имхо, що ППКС, що інші їм такі ж слова з сучасного Інтернет-жаргону мають головною метою підкреслити індивідуальність думки його автора. IMHO – це вираження особистого, абсолютно суб’єктивної думки автора, не претендує на істину в останній інстанції і вселенську об’єктивність, правильність і правдивість
